Французско-русский технический словарь - condenseur

m

1) (теплотехнический) конденсатор, охладитель

2) (линза-) конденсор

3) текст. конденсор, уплотнитель

•

condenseur du circuit de refroidissement — конденсатор контура охлаждения (ядерного реактора)

condenseur évaporatif, condenseur à évaporation (forcée) — испарительный конденсатор; коденсатор-испаритель

condenseur multitubulaire à plusieurs corps — элементный {многоходовой} кожухотрубный конденсатор

condenseur superficiel, condenseur de surface, condenseur par surface — поверхностный конденсатор

condenseur à ailettescondenseur à air à convection forcéecondenseur à air à convection naturellecondenseur atmosphériquecondenseur barométriquecondenseur à calandre ferméecondenseur à calandre ouvertecondenseur à calandre et serpentinscondenseur à calandres multiplescondenseur en cascadecondenseur de centrale atomiquecondenseur de centrale thermiquecondenseur centrifugecondenseur à circuit fermécondenseur coaxialcondenseur par contact d'aircondenseur à contact directcondenseur à contact indirectcondenseur à contre-courantcondenseur de dépôts sous videcondenseur à deux miroirscondenseur dorsalcondenseur à double circuitcondenseur à double tubescondenseur à eaucondenseur d'eau d'appointcondenseur à faisceau tubulairecondenseur finalcondenseur de fluide frigorigènecondenseur a fond claircondenseur frigorifiquecondenseur a gazcondenseur hélicoïdalcondenseur hélicoidecondenseur horizontalcondenseur immergécondenseur à immersioncondenseur à immersion homogènecondenseur incorporécondenseur par injectioncondenseur intermédiairecondenseur à jetcondenseur à mélangecondenseur monocircuitcondenseur mouillécondenseur multicircuitcondenseur multitubulaire à calandrecondenseur multitubulairecondenseur noyécondenseur de phsaecondenseur à plaquescondenseur préchargécondenseur récipientcondenseur refroidi par l'eaucondenseur à refroidissement par aircondenseur à ruissellementcondenseur séquentielcondenseur à serpentincondenseur silencieuxcondenseur à simple parcourscondenseur à soutiragecondenseur statiquecondenseur à tirage naturelcondenseur à tubes concentriquescondenseur a fubes et filscondenseur tubulairecondenseur de la turbinecondenseur de vapeur à plateauxcondenseur à ventilateur centrifugecondenseur ventilécondenseur verticalcondenseur à videcondenseur à virole et serpentins